nelly

Don't be such a nelly about making the speech.

スピーチすることをそんなに臆病にならないで。

He's known to be a nelly when it comes to taking risks.

彼はリスクを負うことにかけては臆病者として知られている。