niggardness

His niggardness made him unpopular among his friends.

彼のけちけちな性格は友達の間で人気がなかった。

Niggardness prevented the charity from reaching its fundraising goal.

けちけちな態度がその慈善団体の募金目標達成を妨げた。