off her guard

off her guardの主な意味と例文

意味	油断している不意を突かれる unexpectedly vulnerable or unaware
例文	The surprising question caught her off her guard. 不意の質問に彼女は無防備だった。 She was off her guard when the stranger suddenly spoke to her. 見知らぬ人に突然話しかけられたとき、彼女は油断していた。

意味	not prepared or vigilant 油断している、または警戒していないさま
同義語	napping off-guard off your guard off one's guard off his guard off guard
例文	the blow caught him napping その一撃は彼の油断を突いた caught in an off-guard moment 油断した瞬間を捉えられた found him off his guard 彼が油断しているところを見つけた
類義語	unready準備ができていない