one-dimensionality

The story's one-dimensionality made it boring.

その物語の一面的な性質がそれを退屈にしていた。

This character's one-dimensionality makes it less engaging.

このキャラクターの一面的な性質は、それをあまり魅力的にしていない。