oversolicitous

Her oversolicitous nature can be overwhelming.

彼女の過度に気遣う性格は時に圧倒的だ。

The oversolicitous parent hovered over their child constantly.

その過保護な親は常に子供のそばにいた。