paganの語源と覚え方
覚え方
ラテン語 pāgānus(田舎の・田舎の住人)から。pāgus(農村地区)+ -ānus(〜に属する) で、もとは宗教とは無関係にただ「村の者」を意味していた。
pāgus の背後は *peh₂ǵ-(固定する・留める)で、杭を打って境を定めた土地というのが出発点。キリスト教はまず都市に広まり、田舎には旧来の信仰が残った。そこから「村の者」が「(キリスト教から見た)異教徒」を指す語に変わっていった。
同じ pāgus から出た英語に peasant(農民)がある。差別的に響く語なので、現代では自称としての pagan(現代異教・ペイガニズム)以外では扱いに注意したい。
paganを部品に分ける
pag+an
ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧
paganの主な意味と例文
1名詞
意味 - 異教徒
- 異教信者
- 異端者
a person holding religious beliefs other than those of the main world religions
例文 He was considered a pagan by his community.
彼はコミュニティによって異教徒とみなされた。
The ancient pagans worshipped multiple gods.
古代の異教徒は複数の神々を信仰していた。
2形容詞
意味 - 異教の
- 異教徒の
- 多神教の
relating to a religion other than the main world religions, especially one with many gods
例文 The village still holds an ancient pagan festival every spring.
その村では今も毎年春に古い異教の祭りが行われる。
paganのWordNet
1名詞
意味 a person who does not acknowledge your god
自身の神を認めない人
同義語 上位語 - nonreligious person宗教を信仰しない人間
下位語 - paynim異教徒
- idolizer偶像崇拝者
- idoliser崇拝者
- idol worshiper偶像崇拝者
- idolater偶像崇拝者
派生語 - paganize異教化する
2名詞
意味 a person who follows a polytheistic or pre-Christian religion (not a Christian or Muslim or Jew)
多神教またはキリスト教以前の宗教を信仰する人(キリスト教徒、イスラム教徒、ユダヤ教徒を除く)
上位語 下位語 3名詞
意味 someone motivated by desires for sensual pleasures
肉体的な快楽への欲求に突き動かされている人
同義語 上位語 - sensualist快楽主義者
下位語 - Corinthian
- man-about-town都会派男性
- playboyプレイボーイ
4形容詞
意味 not acknowledging the God of Christianity and Judaism and Islam
キリスト教、ユダヤ教、イスラム教の神を認めない
同義語 類義語 - irreligious無宗教の