peregrineの語源と覚え方
詳細な語源ツリー
- 英語peregrineハヤブサ・長距離を旅する
- 中期英語peregrin異国からの旅人・巡礼者継承
覚え方
ラテン語 peregrīnus（外国の・外国人）= peregre（外国で・国の外で）+ -īnus（〜の）。「自分の国の外にいる」が原義で、英語には「よそから来た・さすらう」という感覚が残った。
peregre の背後は *per-（前に・前方に）で、境界を越えて向こう側へ出ていく動き。ここから peregrine は「長距離を旅する・渡りをする」を表し、ハヤブサが peregrine falcon と呼ばれるのも、巣の雛ではなく渡りの途中の個体を捕らえて鷹狩りに使ったためと説明される。
同じ流れの語が pilgrim（巡礼者＝異国を行く人）と peregrination（遍歴・長旅）。「よそ者・旅する者」という一点でつながる。
peregrineを部品に分ける
peregr+ine
ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧
peregrineの主な意味と例文
1名詞
意味 - ハヤブサ
- ペレグリンファルコン
- タカ
a type of falcon known for its speed
例文 The peregrine falcon is the fastest bird.
ハヤブサは最速の鳥だ。
2形容詞
意味 - 長距離を旅する
- 放浪する
- 旅行する
traveling or roaming, especially over a long distance
例文 He led a peregrine life, moving from city to city.
彼は町から町へと移動する放浪生活を送っていた。
- 英語peregrineハヤブサ・長距離を旅する
peregrineのWordNet
1名詞
意味 a widely distributed falcon formerly used in falconry
広く分布し、かつて鷹狩りに用いられたハヤブサ
同義語 上位語 - falconはやぶさ
下位語 - falcon-gentil雌のハヤブサ
- falcon-gentle雌のハヤブサ