persiflage

Their conversation was full of persiflage.

彼らの会話には軽いからかいが満ちていた。

He responded with persiflage.

彼はからかい半分に応じた。