placing

She is placing the books on the shelf.

彼女は本を棚に配置している。

She is carefully placing each book on the wooden shelf.

彼女は一冊ずつ丁寧に木の棚へ置いている。