plonk down

He plonked down his suitcase.

彼はスーツケースをドンと置いた。

She plonked down on the couch.

彼女はソファにドサッと座り込んだ。