poor speller

He is a poor speller and often makes mistakes.

彼は綴りが苦手で、よく間違える。

Being a poor speller, she finds writing difficult.

綴りが苦手なため、彼女は書くのが難しい。