portwatcher

The old portwatcher knew the name of every ship in the harbor.

年老いた波止場の見張り人は、港のすべての船の名前を知っていた。

The portwatcher walked the wharf all night, checking the moored boats.

波止場の見張り人は夜通し岸壁を歩き、係留された船を確かめた。