quarrelsomeness

His quarrelsomeness makes discussions difficult.

彼の喧嘩好きな性格のせいで、議論が難しくなる。

Her quarrelsomeness often leads to conflicts.

彼女の喧嘩好きな性格はしばしば対立を引き起こす。