ratcheting

The mechanism keeps ratcheting tighter with every turn.

その機構は回すたびにさらにきつく締まっていく。

She felt her anxiety ratcheting up as the deadline approached.

彼女は締め切りが近づくにつれて不安が増すのを感じた。