rendingの語源と覚え方
覚え方
古英語 rendan(引き裂く・破る)から。現在分詞 rending は「引き裂くような」で、heart-rending(胸が張り裂けるような)という複合語でよく目にする。
布や肉を力ずくで裂くのが元の動作で、そこから悲しみが心を裂く比喩へ広がった。
名詞の rent(裂け目)も同じ語の仲間だが、家賃の rent は由来が別。
rendingの主な意味と例文
1形容詞
意味 - 引き裂くような
- 激しい
- 断裂するような
sounding like tearing something apart
例文 The rending sound of the fabric tearing was unsettling.
布が引き裂かれる音は不穏でした。
A rending cry echoed through the forest.
森に引き裂くような叫び声が響き渡った。
rendingのWordNet
1形容詞
意味 resembling a sound of violent tearing as of something ripped apart or lightning splitting a tree
何かが引き裂かれる音や雷が木を割く音のような、激しい引き裂き音に似た
同義語 例文 heard a rending roar as the crowd surged forward
群衆が前方に押し寄せるにつれ、引き裂くような轟音が聞こえた
the tree split with a great ripping sound
木は激しく裂けるような音を立てて割れた
類義語 - cacophonic耳障り
- cacophonous耳障りな