EnglishBattle
iOS アプリ配信中
語源とバトルで学べる英語学習アプリです。語源の辞書としても使えます。
sambaの語源と覚え方
Kongo
semba腹をぶつけ合う踊り
belly-bumping dance
pt-BR
sambaブラジルの軽快な踊り
a lively Brazilian dance
英語
samba- 1名詞ブラジルの舞踊、サンバ
詳細な語源ツリー
- 英語sambaブラジルの舞踊、サンバ
- pt-BRsambaブラジルの軽快な踊り借用
- ポルトガル語samba継承?
- Kongosemba腹をぶつけ合う踊り借用?
- ポルトガル語samba継承?
- pt-BRsambaブラジルの軽快な踊り借用
覚え方
ブラジルのポルトガル語 samba から英語に入った語である。その先はバントゥー系の言語とされ、コンゴ語 semba（腹をぶつけ合う踊りの名）にさかのぼる可能性がある。踊りの名が受け継がれ、今の「ブラジルの舞踊、サンバ」になったと考えると筋道がつかめる。
綴りを見たら、踊り手どうしが腹をぶつけ合って弾む場面を思い浮かべると覚えやすい。これは覚えるための想像で、今のサンバの踊り方がそうだという意味ではない。英語の semba（アンゴラの音楽と踊り）も語源を同じくする語とされる。
名詞では dance the samba（サンバを踊る）のように使い、踊りだけでなくその音楽も指す。
sambaの主な意味と例文
1名詞
意味 ブラジルの舞踊、サンバ
a Brazilian dance of African origin
例文 They learned the samba at dance class.
彼らはダンスクラスでサンバを学んだ。
The samba music was very lively.
サンバの音楽はとても賑やかだった。
WordNetsambaと他の単語との繋がり
1動詞
意味 dance the samba
サンバを踊る
上位語 2名詞
意味 large west African tree having large palmately lobed leaves and axillary cymose panicles of small white flowers and one-winged seeds; yields soft white to pale yellow wood
大きな掌状葉と、小さな白い花をつける葉腋の集散円錐花序、1枚の翼を持つ種子を持つ西アフリカの大型樹木；柔らかい白色から淡黄色の木材を産出する
同義語 上位語 - tree木
3名詞
意味 music composed for dancing the samba
サンバを踊るために作曲された音楽
上位語 - dance musicダンスミュージック
4名詞
意味 a lively dance from Brazil, with roots from Africa
アフリカに起源を持つ、ブラジルの陽気なダンス
上位語 - ballroom dance社交ダンス
- ballroom dancingボールルームダンス
5名詞
意味 a form of canasta using three decks of cards and six jokers
3デックのカードと6枚のジョーカーを用いるカナスタの一種
上位語 - basket rummyカナスタ
- canastaカナスタ
- meld融合する