samsaraの語源と覚え方
覚え方
サンスクリット語 संसार から入った語で、生と死を果てしなく繰り返すこと、つまり「輪廻」。
仏教やヒンドゥー教の教えでは、この巡りから抜け出すことが解脱(nirvana)とされ、samsara は苦しみの連鎖として語られる。
英語では宗教や哲学の文脈でそのまま用いられ、karma(業)・nirvana・dharma と並ぶサンスクリット由来の借用語。
samsaraの主な意味と例文
1名詞
意味 輪廻
the cycle of death and rebirth in Hinduism and Buddhism
例文 Many believe in samsara, the cycle of life and death.
多くの人々は、輪廻転生、つまり生と死のサイクルを信じています。
Buddhists hope to escape samsara by reaching enlightenment.
仏教徒は悟りを開くことで輪廻から抜け出すことを願う。