savorlessness

The dish was criticized for its savorlessness.

その料理は味気なさで批判された。

The novel's savorlessness made it a dull read.

その小説の味気なさがつまらない読書にした。