scowl

英語 scowl は中英語 scowlen（顔をしかめる）がそのまま現代まで続く語。眉間にしわを寄せ、不機嫌そうな表情を作る動作を表す、意味の変化がほとんどない語だ。

この「顔をしかめる」という原義がそのまま残り、動詞では「しかめ面をする」、名詞では「しかめ面・にらみつける表情」を表す。

frown（眉をひそめる）と似た場面で使われるが、scowl の方がより強い不機嫌さ・敵意を含むニュアンスがある。scowlen の語感通り「しかめる」で覚えるとよい。