semifluidity

Honey has a semifluidity that makes it flow slowly.

蜂蜜はゆっくりと流れるような半流動性を持っている。

The material’s semifluidity allows it to be molded.

その材料の半流動性は、それを成形することを可能にする。