showoff

He's such a showoff, always bragging about his new car.

彼は自慢屋で、いつも新しい車について自慢している。

The showoff in the group annoyed everyone with his constant boasting.

グループ内の目立ちたがりは、絶え間ない自慢話で皆を苛立たせた。