slop-seller

In old port towns, sailors bought their clothes from a slop-seller.

昔の港町では、水夫たちは安物の既製服屋で服を買った。

The young sailor bought a cheap jacket from a slop-seller on the dock.

若い水夫は波止場の安物の既製服商から安い上着を買った。