staretsの語源と覚え方
ロシア語
-ецロシア語
ста́рец英語
starets- 1名詞スタレツ
詳細な語源ツリー
- 英語staretsスタレツ
- ロシア語ста́рец借用
- ロシア語старый接辞?
- Old East Slavicстаръ継承
- スラヴ祖語*starъ継承
- スラヴ祖語*stati接辞
- Proto-Balto-Slavic*stā́ˀtei継承
- 印欧祖語*steh₂-立つ派生(経路不明)
- Proto-Balto-Slavic*stā́ˀtei継承
- スラヴ祖語*-rъ接辞
- Proto-Balto-Slavic*-ras継承
- 印欧祖語*-rós継承
- Proto-Balto-Slavic*-ras継承
- Proto-Balto-Slavic*stā́ˀras継承
- 印欧祖語*sth₂-ró-s継承
- スラヴ祖語*stati接辞
- スラヴ祖語*starъ継承
- Old East Slavicстаръ継承
- ロシア語-ец接辞?
- Old East Slavic-ьць継承
- Old East Slavicстарьць継承
- スラヴ祖語*starьcь継承
- スラヴ祖語*-ьcь接辞
- Proto-Balto-Slavic*-ikas継承
- 印欧祖語*-ikos継承
- 印欧祖語*-kos派生(経路不明)
- 印欧祖語*-ikos継承
- Proto-Balto-Slavic*-ikas継承
- スラヴ祖語*-ьcь接辞
- スラヴ祖語*starьcь継承
- ロシア語старый接辞?
- ロシア語ста́рец借用
staretsと同じ語源の英単語
*steh₂-立つ
「立つ」を表した語根。英語では sist(consist・persist)、stit(substitute・institution)、stance/stanti(substance・circumstance)など st の骨格で現れる。
staretsの主な意味と例文
1名詞
意味 - スタレツ
- 霊的指導者
- 高僧
a spiritual elder in the Eastern Orthodox Church
例文 The starets provided guidance to the community.
そのスタレツは地域社会に指導を提供しました。
Many people sought advice from the starets.
多くの人々がスタレツに助言を求めました。
staretsのWordNet
1名詞
意味 a religious adviser (not necessarily a priest) in the Eastern Orthodox Church
東方正教会における宗教的指導者(必ずしも司祭とは限らない)
上位語 - adviserアドバイザー
- advisorアドバイザー
- consultantコンサルタント