stiltの語源と覚え方
覚え方
中英語 stilte がそのまま stilt になった語。足に付けて歩く竹馬や、建物を地面から持ち上げる支柱を指し、たいてい複数形 stilts で使う。
動詞では「杭で持ち上げる」。その過去分詞から来た形容詞 stilted は、本来「高く持ち上げた」で、そこから話し方や文章が「不自然に気取った・ぎこちない」意味に広がった。
水辺の鳥セイタカシギを stilt と呼ぶのも同じ語で、脚が竹馬のように細く長いことから付いた名前。
stiltの主な意味と例文
1名詞
意味 支柱、高脚
a long, slender support or prop
例文 The house was built on stilts.
その家は高床式で建てられていた。
He walked on stilts in the parade.
彼はパレードで竹馬に乗った。
2動詞
意味 杭で持ち上げる
raise or support with stilts
例文 Many homes near the river were stilted to protect them from floods.
川の近くの多くの家は、洪水から守るために高床にされた。
3名詞
意味 竹馬（の片方）
one of a pair of long poles with footrests, used for walking high above the ground
例文 The clown walked through the crowd on a pair of tall stilts.
ピエロは背の高い竹馬に乗って人ごみの中を歩いた。
WordNetstiltと他の単語との繋がり
1名詞
意味 a column of wood or steel or concrete that is driven into the ground to provide support for a structure
構造物を支えるために地中に打ち込まれる木、鋼鉄、またはコンクリートの柱
同義語 上位語 下位語 - sheet pilingシートパイル
- sheet pile鋼矢板
- sheath pileシースパイル
2名詞
意味 long-legged three-toed black-and-white wading bird of inland ponds and marshes or brackish lagoons
内陸の池、湿地、汽水性潟湖に生息する、足が長く3本の趾を持つ白黒の渉禽
同義語 上位語 - limicoline bird湿地鳥
- shore birdシギやチドリの類
- shorebirdシギ・チドリ類
下位語 - black-necked stiltクロエリセイタカシギ
- Himantopus mexicanusクロエリセイタカシギ
- black-winged stiltセイタカシギ
- Himantopus himantopusセイタカシギ
- Himantopus himantopus leucocephalusセイタカシギ
- white-headed stilt白頭セイタカシギ
- Himantopus novae-zelandiae
- kaki柿
3名詞
意味 one of two stout poles with foot rests in the middle; used for walking high above the ground
地面から高い位置を歩くために用いられる、中央に足掛けの付いた2本の頑丈な棒の一方
例文 he was so tall I thought he was on stilts
彼はあまりに背が高かったので、竹馬に乗っているのかと思った
上位語 - pole棒、柱
4名詞
意味 long-legged three-toed wading bird of brackish marshes of Australia
オーストラリアの汽水湿地に生息する、足が長く3本の趾を持つ渉禽
同義語 上位語 - limicoline bird湿地鳥
- shore birdシギやチドリの類
- shorebirdシギ・チドリ類
下位語 - banded stilt胸に赤褐色の帯模様があるオーストラリア産の鳥
- Cladorhyncus leucocephalumムナオビセイタカシギ