sweet-breathed

She spoke with a sweet-breathed tone.

彼女は心地よい息遣いで話した。