The little boy was a tagalong to his older siblings.

その小さな男の子は兄弟について回る存在だった。

She felt like a tagalong at the party.

彼女はパーティーで付きまとっている感じだった。