最終更新2024/08/21

talmud, Talmud

原形talmud,Talmud
複数形talmuds

目次

talmudの語源

この単語の語源は掲載準備中です。

掲載についてはEnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。

talmudの主な意味と例文

1名詞

意味	タルムードユダヤ教典ラビ文書 central text of Rabbinic Judaism
例文	The Talmud contains the teachings and opinions of thousands of rabbis. タルムードには何千ものラビの教えと意見が含まれています。 Students of Jewish law study the Talmud extensively. ユダヤ法の学生はタルムードを広範に学びます。

talmudのWordNet

1名詞

意味	タルムード the collection of ancient rabbinic writings on Jewish law and tradition (the Mishna and the Gemara) that constitute the basis of religious authority in Orthodox Judaism ユダヤ教の律法と伝統に関する古代のラビ文学の集大成（ミシュナとゲマラ）であり、正統派ユダヤ教における宗教的権威の基盤を成すもの
和訳例	タルムード教典律法集
同義語	talmud
被具体例	talmudic literature (Judaism) ancient rabbinical writings （ユダヤ教）古代のラビの教え
構成要素	mishna mishnah the first part of the Talmud; a collection of early oral interpretations of the scriptures that was compiled about AD 200 タルムードの最初の部分。約紀元200年に編纂された、聖書の初期の口述解釈の集大成。 gemara the second part of the Talmud consisting primarily of commentary on the Mishna ミシュナへの注釈から主に成るタルムードの第2部