tie-on

Each gift had a small tie-on tag showing who it was for.

どの贈り物にも、宛名を書いた小さな結び付け式の札が付いていた。