trend setting

The magazine praised the singer for her bold trend setting in fashion.

その雑誌は、ファッションで大胆に流行を生み出したその歌手を称賛した。

Trend setting is hard work because styles change so quickly these days.

近頃はスタイルの移り変わりが速いので、流行を生み出すのは大変だ。