trolleyの語源と覚え方
覚え方
trolley は、車輪で動く「台車」や「路面電車」を表す。語源は、方言の troll(転がす)+ -ey(小さいものを表す語尾)とする説があり、もとは荷車の名称だった。覚えるときは、人が抱えて運ぶ代わりに、車輪の上へ載せて移動させる道具を思い浮かべるとよい。
イギリス英語の a shopping trolley は、店で商品を入れて押す「買い物カート」。a luggage trolley なら、空港などで荷物を載せる台車だ。アメリカ英語などでは、街中を走る路面電車にも trolley が使われる。荷物を転がして運ぶ台車か、人を乗せて走る電車かを、shopping、luggage や街の交通といった周囲の文脈から判断すれば、日本語の「トロリー」より具体的に読める。
trolleyを部品に分ける
troll+ey
ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧
trolleyの主な意味と例文
1名詞
意味 (手押しの)カート、ワゴン
a cart with wheels that is pushed to carry goods or people
例文 She pushed the grocery trolley.
彼女は買い物カートを押した。
The flight attendant pushed the drinks trolley down the aisle.
客室乗務員が飲み物のカートを押して通路を進んだ。
2名詞
意味 路面電車
a streetcar that runs on tracks
例文 The trolley stopped at the station.
路面電車は停留所に止まりました。
We rode the trolley through the city.
私たちは路面電車に乗って市内を回った。
WordNettrolleyと他の単語との繋がり
1名詞
意味 a wheeled vehicle that runs on rails and is propelled by electricity
軌道上を走行し、電力で推進する車輪付きの乗り物
同義語 上位語 下位語 - horsecar鉄道馬車
被構成要素 - trolley lineトロリー路線