willow

英語 willow は古英語 welig（柳）がそのまま現代まで続く語。川辺などに生える、枝がしなやかに垂れる落葉樹を指した語で、意味の変化はほとんどない。

この「柳」という原義がそのまま残り、weeping willow（しだれ柳）のように、細く垂れた枝を持つ木を指す語として定着している。

バスケットの籠を編む柳細工などにも使われることから、しなやかで曲がりやすい木というイメージも根強い。welig の響きが willow に近いので、綴りの流れで覚えられる語だ。