without a stitch

He stood without a stitch in the locker room.

彼は更衣室で全裸で立っていた。

She dashed out of the bathroom without a stitch.

彼女は全裸でバスルームから飛び出した。