consist と consistent の違い
consist は動詞「〜から成る」、consistent は形容詞「一貫した」。形は親子なのに意味が遠く見えるのは、「共に立つ」というイメージが2方向に育ったからです。
結論
consist 「〜から成る」— consist of 〜 の形で、構成要素を述べる動詞
consistent 「一貫した・矛盾のない」— ぶれない、筋が通っている
要素がまとまって立てば consist of、ぶれずに立ち続ければ consistent。
比較表
| consist | consistent | |
|---|---|---|
| 品詞 | 動詞 | 形容詞 |
| 主な意味 | 〜から成る・〜にある | 一貫した・安定した |
| よく使う形 | consist of 〜〜から成る consist in 〜(本質が)〜にある(硬い表現) | be consistent with 〜〜と一致している・矛盾しない a consistent performance安定した成績 |
| 例文 | The team consists of five members.チームは5人から成る。 | Her story is consistent with the facts.彼女の話は事実と一致している。 |
語源でわかる違いと覚え方
祖先はラテン語 cōnsistō「立ち止まる・静止する」— con-(共に)+ sistō(立たせる・止める)です。「まとまって、しっかり立つ」が共通イメージ。
ラテン語
cōnsistō
con-(共に)+ sistō(立たせる)→「まとまって立つ」
中期フランス語
consister
「〜から成る・堅固である」
consist
〜から成る — 要素が集まって立つ
ラテン語
cōnsistēns
「しっかり立つ」(現在分詞とされます)
consistent
一貫した — ぶれずに立ち続ける
部品が集まって1つに「立って」いれば consist of(〜から成る)。時間が経っても崩れず「立ち続けて」いれば consistent(一貫した)。sistō「立つ」の家族には exist(存在する=外に立つ)、insist(主張する=その上に立つ)、resist(抵抗する=立ち向かう)もいて、全員「立って」います。
覚え方
sist は「立つ」。まとまって立てば consist、立ち続ければ consistent。
exist・insist・resist・assist — sist の仲間はみんな「立つ」。
使い方と例文
consist の使い方
consist of 〜 — 〜から成る(進行形・受け身にしない)
- Water consists of hydrogen and oxygen.水は水素と酸素から成る。
- The committee consists of ten members.委員会は10名で構成される。
consistent の使い方
be consistent with 〜 — 〜と一致する・矛盾しない
- The results are consistent with our hypothesis.結果は我々の仮説と一致している。
consistent + 名詞 — 「安定した・ぶれない」
- He's the team's most consistent player.彼はチームで最も安定した選手だ。
- Be consistent in how you name your files.ファイル名の付け方は一貫させること。
The report consists of three parts, and its argument is consistent throughout.
報告書は3部から成り、その主張は全体を通して一貫している。
よくある間違い
×The team is consisted of five members.
○The team consists of five members.
consist は受け身にしません。受け身にしたいなら be composed of / be made up of を使います。
理解度チェック
「委員会は8名から成る」— The committee ___ of eight members.
(要素がまとまって立っている。)
惜しい。正解は consists。構成を述べる動詞は consist of。受け身にはしない。
「発言がぶれない人」— His statements are always ___.
(立ち続ける方。)
惜しい。正解は consistent。「一貫した」は形容詞 consistent。
よくある質問
Q. consist in と consist of はどう違う?
consist of は「〜という部品から成る」、consist in は「本質が〜にある」です。Happiness consists in contentment.(幸福の本質は足るを知ることにある)のように、consist in はかなり硬い書き言葉で使われます。
Q. consist with という形は使わない?
「〜と両立する・一致する」という consist with も辞書にある用法です。ただし現在の一般的な表現としては be consistent with が使いやすい形です。consist には consist of(〜から成る)や consist in(〜にある)もあります。
同じ語源の仲間
すべて sistō「立たせる」の家族。ex-(外に)立てば存在、in-(上に)立てば主張、re-(向かって)立てば抵抗、ad-(そばに)立てば手助け。