*yunégti

家畜にくびきをかけて結び合わせる動作を表した動詞に遡り、英語では「つなぐ」の意味を保ったまま二系統に分かれている。ひとつは join の系統で、join・joined・joining・joint・jointed・unjointed・jointly・joiner（指物師）・jointer のように、実際に物や人を結び合わせる日常語を作る。接頭辞と組めば adjoin（隣接する）・conjoin・conjoined・enjoin・enjoining・subjoin・subjoining・disjoint となり、方向や態度を接頭辞が担う。

もうひとつは完了分詞から来た junct の系統で、junction・juncture・conjunction・conjunctive・disjunction・disjunctive・disjunct・adjunct・adjunctive・subjunctive・thermojunction と、文法や工学の術語を作る。コツは、動詞なら join、名詞・形容詞の術語なら junct と当たりをつけること。注意したいのは、日常語と術語で意味の重心がずれる場合があること。disjoint は「関節を外す→ばらばらの」、disjunction は論理学の「選言」を指すなど、同じ接頭辞でも使われる場面が違う。