EnglishBattle

印欧祖語

*melh₂-

挽く

to grind

英語での現れ方

ラテン語 mola・molere などを経た mill は、mill・milling・millwork・millstone に現れる。回転する道具で穀物などを砕くことから、粉にする作業やそのための設備を表す。meal は wholemeal・oatmeal・cornmeal のように、砕いた穀物やその粉を表す語に残っている。

mold / mould は mold・molder・moldboard、または mould・moulder に現れ、形をつくることや、崩れて土に戻ることに関係する。ギリシャ語・ラテン語系では mal が malacology・malleable・malleus などに見られ、柔らかさや槌で叩く道具を表す。mild は mild・mildness・mildly のように、物質が柔らかいことから刺激や強さが穏やかなことへ意味が広がった形とされる。