中期英語
-wis
英語での現れ方
- wiselikewise・otherwise・contrariwise・clockwise・crosswise・sidewise・stepwise・coastwise・edgewise・lengthwise・thwartwise・streetwise
- clockwiseclockwise・anticlockwise・counterclockwise
- righteousrighteous・righteously・righteousness・unrighteous・unrighteously・unrighteousness
中英語では -wis の形で「〜のありようの・〜のやり方で」を表し、この時期に副詞を作る語尾として型が固まった。現代英語に残る語もその頃までに骨格ができており、比較の likewise・otherwise・contrariwise、方向の lengthwise・crosswise・sidewise・edgewise・coastwise・thwartwise、順序の stepwise が並ぶ。近代に入って時計が普及すると同じ型で clockwise が作られ、否定の接頭辞を付けた anticlockwise・counterclockwise が続いた。streetwise のように「〜に通じた」の意味で使う語も、この型の延長線上にある。
コツ・注意として、-wise の語は副詞なのに形容詞のようにも使われるものが多く(clockwise rotation のような形)、品詞を固定して覚えないほうがよい。もう一点、righteous の一群はこの語尾から出ながら綴りが -eous に変わったため、見た目では仲間と分からない。righteous・righteously・righteousness と un- を付けた unrighteous・unrighteously・unrighteousness が対をなし、意味は「正しいありようの」から「正義の」へ移った。