EnglishBattle

印欧祖語

*h₃erbʰ-

所有が移る・奪われる

to change ownership; to be left bereft

英語での現れ方

ラテン語 orbita(軌道)や、それに連なる語では orb が現れ、orbit(回転する道・軌道)、orbital(軌道の)、orbiter(軌道を回るもの)のように「回るもの・円環状のもの」を表す。exorbitant・exorbitantly は、もともと軌道から外れるイメージから「規準を外れた、途方もない」という意味へ広がった形とされる。suborbital・supraorbital は、軌道の下・上という方向を接頭辞で示す。

ゲルマン語系では arm が「腕」として受け継がれ、armchair・armrest・armhole・armpit・armband・armlet・forearm・underarm など、腕の位置や形に関わる複合語を作る。スラブ語系の bot は robot・robotic・robotics・telerobotics に現れ、働くもの・作業をする機械という意味へ発展した。さらに、ラテン語・ギリシャ語を経た orphan は、orphan・orphaned・orphanage のように「親を失った人」から、その状態や場所へ意味を広げている。