EnglishBattle

西ゲルマン語

*laubijan

許す

to allow

英語での現れ方

古英語 belīefan は「信じる」を表し、現代の believ を含む語に受け継がれている。believe は話を本当だと思うことや、人・考えを信頼すること。believer は信じる人で、宗教の信者だけでなく、ある考えを支持する人にも使える。disbelieve は信じないこと、disbelieving は話を信じられずにいる様子を表す。

believable は、話や人物描写などが本当らしく受け取れる「信じられる」、believability はその説得力や現実味。unbelievable は文字どおり信じられない意味のほか、驚くほどすばらしい場合にも使われる。unbelievably も、程度が並外れていることを強められる。事実だと受け入れる話なのか、驚きの強さを伝える場面なのかで、同じ綴りのまとまりを読み分けられる。