*laibijan

leav の側は古英語 lǣfan（あとに残す）から来た leave で、「残す」と「立ち去る」という表と裏の意味を一語で担う。去る人は leaver、間にはさみ込むのが interleave（交互に入れる）、複合形容詞では leaved（葉のある・扉のある）の形をとる。過去・過去分詞は left で、方向を表す left と同じ綴りになるため、文中では動詞か名詞かを先に見分ける必要がある。

believ の側は「信じる」で、believe を中心に believer（信者・信奉者）、nonbeliever、否定の disbelieve・disbelieving、形容詞 believable・unbelievable、副詞 believably・unbelievably、名詞 believability（もっともらしさ）と広がる。コツは、綴りが重なっていても現代語の意味は交わらないので、leave は「残す・去る」、believe は「信じる」と切り離して覚えること。注意点は、unbelievable が口語で「ひどい」「すごい」という強調にも使われることです。