*blēwaz

blue はフランク語からフランス語を経て入った語で、古英語期の英語には別の「青」の語があった。現代では色そのものより合成語での使われ方が広く、blueberry・bluebird・bluefish・bluegill のように生き物や植物の名前を作るほか、blueprint（青焼き→設計図）、blues（憂鬱→ブルース）、bluecoat（青い制服の者）のように、色から連想された比喩が定着している。

形容詞化では blu の形になり、bluish と blueish のように e を落とす綴りと残す綴りが両方あるが、辞書では bluish が主流。bluegrass（ケンタッキーの牧草とその音楽）、bluestocking のような語は色の説明では意味が取れないので、合成語ごとに覚える必要がある。blue が「憂鬱な」「わいせつな」など、色を離れた意味を持つのもこの語の特徴。