blueish

blue（青い）+ -ish（〜がかった・やや〜の）。「完全な青ではないが青寄り」を表し、中英語 blewissh の時代から使われている綴りの一つ。

語尾の e を落とした bluish のほうが現代の標準的な綴りで、blueish は許容される変種。-ish は reddish（赤みがかった）・childish（子どもっぽい）・sevenish（七時ごろ）のように、断定を弱めてぼかす働きをする。