EnglishBattle

ゲルマン祖語

*blēaną

英語での現れ方

古英語 blāwan(吹く)につながる blow は、息や風を勢いよく動かすことが中心。blowgun は息で飛ばす吹き矢の筒、glassblower は息を吹き込んでガラスを成形する職人を指す。windblown は風に吹かれた状態で、髪や砂などに使える。空気の動きを思い浮かべれば、道具・人・物の状態へ枝分かれした意味をつなぎやすい。

ただし、複合語では空気が静かに流れる場面だけとは限らない。blowout はタイヤの破裂など、blowup は爆発や感情の爆発にも使われる。whistleblower は不正を告発する人で、笛を吹いて異常を知らせる姿を覚える手掛かりにできる。後ろや前に付く部分と話題を見て、風そのものか、破裂か、警告の比喩かを読み分けたい。