印欧祖語
*dʰóh₁mos
置かれたもの
something set down
英語での現れ方
- domkingdom・subkingdom・dukedom・earldom・fiefdom・freedom・wisdom・boredom・fandom・stardom・martyrdom・whoredom・thraldom・thralldom
- doomdoom・doomed・doomsday
印欧祖語の「据える・置く」から作られた名詞で、ゲルマン語では「据えられたもの=定め・判決」を意味した。英語に伝わった形が doom で、古くは「裁き」、doomsday は「最後の審判の日」、いまは「破滅」の色が濃い(doomed)。動詞 deem も同じ語幹から出て、「判決する」から「〜とみなす」へ移っている。
もう一つの現れ方が接尾辞 dom で、名詞について「〜の状態・〜の領域」を作る。kingdom・subkingdom・dukedom・earldom・fiefdom は土地や支配の及ぶ範囲、freedom・wisdom・boredom・martyrdom・whoredom・thraldom(thralldom とも)は目に見えない状態を表す。新語が作れる生きた接尾辞で、fandom・stardom がその例。-dom を見たら「そういう状態・世界」と読み替えるとよい。