英語での現れ方
- crack / crakkcrack・cracked・cracking・cracker・crackpot・safecracker・firecracker・crackle・crackling
- creak / crakecreak・creaky・creaking・crake
古いゲルマン語形の krak 系から、英語では crack・crackle のような「割れる・鋭い音を立てる」語群と、creak(きしむ)や crake(クイナの仲間の鳥)のような、きしむ音や鳴き声に結びつく語が現れる。cracked・cracking・cracker・crackling は crack からの派生語で、音や状態を具体化している。
また、虫の cricket(コオロギ)も、古フランス語 criquer(パチッと音を立てる・きしむ)を経てこの流れにつながる。語によって割れる音・きしむ音・鳴き声と方向は分かれるが、子音の並び cr- と母音の交替が、この語族の目印になる。
