EnglishBattle

古代ギリシア語

δῠσ-

悪い・つらい

bad, hard

悪い・困難な意を添える

英語での現れ方

ギリシャ語の接頭辞 dys は、機能の不調、身体的・心理的な不快、通常の状態からの好ましくないずれを表す。dyslexia(読字の困難)、dysfunction(機能不全)、dysplasia(発育異常)のように、医学・心理学に関わる語で特に目立つ。dysphoria(不快な心理状態)、dysphonia(発声障害)、dysphagia(嚥下障害)では、後ろの要素が示す働きに問題があることを表す。

dyst は dystrophy(栄養・発育の異常)、dystopia(望ましくない社会や状態)、dystopian(dystopia に関する)のように現れる。母音や綴りの関係で dy となる例もあり、dyspnea と dyspnoea はその異綴りである。dyspeptic・dyspepsia、dysmenorrhea、dysuria のように、特定の身体状態や症状を表す語にも広がっている。