印欧祖語
*ḱelb-
英語での現れ方
「困っている人に助けや援助を与える」という語根は、英語では help としてそのまま現れる。help（助ける・助け）、helper（助ける人）、helping（助けること）、helpmate（助け合う仲間）のように、人を支援する行為や担い手を表す。
help に -ful が付くと helpful（役に立つ、助けになる）、helpfully（助けになるように）、helpfulness（役立つこと）となる。一方、-less が付く helpless（助けのない、無力な）、helplessly（無力に）、helplessness（無力な状態）では、助けがないことを表す。さらに un- が加わる unhelpful や unhelpfully は、「役に立たない・助けにならない」という反対方向の意味になる。