*gabūrô

古英語 nēahġebūr は「近くに住む人」を表した語で、英語には neighbor / neighbour の形で受け継がれている。neighbor・neighbour は「隣人」で、主に米式と英式の綴りの違い。neighboring は「近隣の」、neighborhood・neighbourhood は周囲の地域や近所を指す。人から、その人々が暮らす場所へと意味をつなげて読める。

neighborly・neighbourly は、隣人のように親切で助け合う性質を表し、neighborliness・neighbourliness はその親切さを名詞にした形。unneighbourly・unneighborly は近所付き合いに非協力的な態度などに使う。hood には neighborhood を短くしたくだけた用法があり、ここでは「近所・地元」の意味になる。neighbor / neighbour を見つけ、語尾から人・場所・態度のどれを説明するかを捉えよう。