*métsos

ギリシャ語 μέσος は「中間の」を意味し、mes の枝では位置や構造の中ほどを表す。mesoderm は胚の中胚葉、mesosphere は大気の中間圏で、どちらも複数の層の間にあるものを名づけている。mesial は身体の正中側などを指す専門語。単に半分という数の意味に置き換えるより、何と何の間なのか、どの中心に近いのかを確かめると分かりやすい。

一見離れた immedia の immediate も、中間を考えるとつながる。ラテン語 immediātus は、間に介在するものがないことを表すギリシャ語 ᾰ̓́μεσος に倣った語とされる。そこから、仲介を挟まない「直接の」と、時間を挟まない「即座の」の両方を表す。immediately はすぐに起こること、immediacy はその即時性や直接性に関わり、専門語の位置関係とは別の方向に意味が育っている。