EnglishBattle

ゲルマン祖語

*durą

gate

英語での現れ方

中心は「戸」。door に名詞を足して戸まわりの部品や場所を作るのが基本形で、doorway(戸口)、doorframe(戸枠)、doorpost(戸柱)、doorstep(戸口の段)、doorknob(ドアノブ)、doorbell(呼び鈴)、doorknocker(ノッカー)、doormat(玄関マット)、doorstop(戸押さえ)が並ぶ。人を表す doorman・doorkeeper は「戸を守る人」。

もう一つの型が「戸の内か外か」で場所を示すもの。outdoor(戸外の)と indoor(屋内の)が対になり、outdoors(戸外で・戸外)、outdoorsman(野外活動をする人)、outdoorsy(アウトドア好きの)と派生する。backdoor は裏口から転じて「裏取引の・非正規の」という比喩に使われ、barndoor は納屋の戸から「大きくて外しようがない的」の意味を持つ。