EnglishBattle

Proto-Hellenic

*gʷarus

重い

heavy

英語での現れ方

ギリシャ語 βᾰρῠ́ς「重い」や βᾰ́ρος「重さ」に続く bar / bary は、重さや圧力を読む手掛かりになる。barometer は気圧計、barometric は気圧や気圧計に関わる形容詞。bar と millibar は圧力の単位として使われる。この系列の bar は、棒や店を指す日常語の意味とは区別しよう。

baritone は重く低い声の発想につながる声域名で、男声ではテノールとバスの間を指す。barycenter は重心、barite は重晶石で、こちらは物の重さが手掛かりになる。計器を見て圧力を測る場面、声の高さを聞き分ける場面、物体の重心を探す場面を並べると、共通する重さの発想と各語の使い所が結び付く。